Городской Телефон
Набережные Челны

ВНИМАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ к макетам

Требования к листовой печати

Форматы файлов:

CDR (CorelDraw 17 и ниже), все шрифты должны быть переведены в кривые. Для создания векторных изображений использовать палитру CMYK. Макет необходимо делать в Adobe Photoshop, а результат вставлять в CorelDraw. Работа, сделанная в CorelDraw, не должна содержать эффектов (линзы, прозрачности, тени, градиентные заливки). Если они есть, то эффекты, текстуры необходимо перевести в TIFF (CMYK, 300 dpi).

AI (Adobe Illustrator CS6 и ниже). Для создания векторных изображений использовать палитру CMYK. Все шрифты должны быть переведены в кривые. Связанные с файлом растровые изображения: должны быть в палитре CMYK, без дополнительных альфа-каналов (Channels), без путей (Paths). Макет, содержащий градиентные заливки и линзы, вставленные растровые изображения и текстуры желательно перевести в TIFF. 

INDD (InDesign CS6 и ниже), все шрифты должны быть переведены в кривые или, если этого не сделано, приложены в отдельной папке. К файлу обязательно приложить все используемые изображения (отдельная папка). Желательно использовать TIFF, EPS. Не допускается поворот, масштабирование и обрезка изображений средствами программы верстки.

PDF (Adobe Acrobat) могут изготавливаться непосредственно экспортом из программ верстки либо при помощи Acrobat Distiller из PS-файлов. Файлы должны быть не «в зеркале», одно- или многостраничными, композитными, без меток реза или крестов. Совместимость Acrobat 4 (PDF 1.3)

Общие требования:

Размер изображения в файле должен соответствовать размеру печатного изображения с припуском «на обрез» 2 мм с каждой стороны изображения (при резке готового тиража допустимы незначительные отклонения ножа в стопе изделий).

Используемые изображения – TIFF и EPS. TIFF: CMYK, Grayscale – 300 dpi, Bitmap – 600 dpi. Масштаб изображений 100%. Ни в коем случае не используйте для вставки изображений команду Скопировать/ Вставить. EPS: все тексты должны быть переведены в кривые, графика в CMYK/GrayScale. Все исходные данные должны быть в CMYK. 

Значимые части изображения (логотип, текст, фотографии и т. п.) не должны располагаться ближе 5 мм от краев изображения. Толщина линий должна быть не меньше 0,08 мм. 

Обратите внимание на состав черного цвета — в большинстве случаев он должен быть 0-0-0-100. Текст, как правило, тоже имеет такой же цвет. Цвета меньше 3 % не пропечатываются. Старайтесь использовать от 5 до 100%. 

После перевода шрифтов в кривые проверьте получившийся файл. 

Макеты считаются проверенными и утвержденными. Случаи печати в 5 и более красок оговариваются отдельно. Все работы, передаваемые в печать, должны сопровождаться контрольными распечатками (цветными или черно-белыми) по которым будет произведена печать и сборка изделий. Если макет выслан по электронной почте, то к нему надо приложить JPEG-файл в качестве образца. 

Спуски полос выполняются непосредственно типографией.

Макет, подготовленный в приложениях Microsoft Office, прямо в печать не принимается, и будет запускаться в печать только после последующей переработки за отдельную оплату.

Типография не вступает в дискуссии по поводу технических требований.

На стадии планирования работы над макетом старайтесь предусмотреть технические приемы, которые будете использовать, обсудить с технологами нашей типографии сложные и нестандартные по печати, размерам и конфигурациям изделия. В случае возникновения вопросов обращайтесь к нам за консультациями любым доступным Вам способом!

Журналы

К выводу на CtP принимаются файлы в формате Adobe Acrobat (PDF).

Весь журнал (обложка и страницы) печатается на одной (листовой) машине.

  • Для создания многостраничных оригинал-макетов журналов необходимо использовать программы верстки и макетирования страниц типа InDesign, QuarkXPress.
  • При создании макетов журналов предпочтительно придерживаться следующего количества страниц — 16, 24, 32, 40, 48 ….. 144, 152, 160 страниц, т. е. чтобы кратность страниц была равна 8. Можно придерживаться кратности страниц 4.
  • Размеры страницы должны вычисляться следующим образом: поле печати + расстояния сверху-снизу, справа-слева + 2…3 мм на обрез. Например, если публикация А4 формата (210 х 297 мм), то конечная страница будет иметь такие размеры — 213 х 303 мм (на обрез — 3 мм ). В многостраничных публикациях используйте нумерацию страниц.

Журнал печатается на разных машинах (листовой и газетной)

В этом случае печать обложки осуществляется на листовой машине, внутренних страниц – на газетной машине. Требования к файлам несколько отличаются.

Обложка.

Размер страницы – 200 х 275 мм. Элементы страницы (фотографии, текст и т. п.) не должны располагаться ближе 5 мм к краю страницы. Размер страницы с припуском на обрез – 202 х 279 мм.

Страницы.

Для создания многостраничных оригинал-макетов необходимо использовать программы верстки и макетирования страниц типа InDesign, QuarkXPress. При изготовлении макетов газет рекомендуется придерживаться следующего количества страниц в публикации — 8, 16, 24, 32. В случае, когда количество страниц будет превышает 32 страницы, печать выполняется несколькими тетрадками. 

Размер страницы должен быть 200 х 275 мм. При этом поля должны быть 9 мм. Рекомендуемое поле печати — 182 х 257 мм. В многостраничных публикациях используйте нумерацию страниц.

ВНИМАНИЕ!

Размеры обложки и страницы могут быть ТОЛЬКО такими:

  • обложка – 202 х 279 мм,
  • страница – 200 х 275 мм.

Это обусловлено технологическими особенностями рулонной печатной машины.

Все элементы, используемые на странице, должны быть представлены в системе CMYK (для черно-белых изделий — Grayscale), разрешение изображений 300 dpi.

Для вставки в программы верстки предпочтительно использовать файлы форматов tiff и eps. Не рекомендуется вставлять элементы используя механизм Copy-Paste (Скопировать-Вставить).

Случаи печати в 5 и более красок оговариваются отдельно.

Файл для вывода

Файл должен содержать все страницы издания по порядку. Возможен вариант, когда обложка расположена в отдельном файле, а все страницы — в другом (если обложка и страницы печатаются на разных бумагах).Файл должен быть композитным (флаг цветоделения должен быть выключен).Не надо включать флаг печати меток реза, приводки и текстовой информации.Не надо выполнять спуск полос — он выполняется в типографии.Очень внимательно отнеситесь к требованиям к размеру страниц, назначаемым цветам, связанным изображениям и т. д., так как в дальнейшем при выполнении спуска полос и выводе на CtP содержимое файлов изменяться не будет.

ВАЖНО! Полученные pdf-файлы должны быть совместимы с Acrobat 4.0 (стандарт файлов PDF 1.3).

Клеевая сборка

Биндер

В типографию «Глагол» должны быть предоставлены два файла, содержащие все страницы по порядку: один файл — обложка и второй файл – страницы публикации. Обложка предпочтительно должна выполнена в CorelDraw (формат файла cdr), страницы – Adobe Acrobat (формат файла pdf). Страницы обложки в дальнейшем будут раздвигаться на толщину блока (толщину корешка), которая складывается из количества страниц в публикации и толщины бумаги (рассчитывается в типографии). Поэтому желательно заранее определится с цветом корешка – в общих случаях цвет будет одинаковым. 

При клеевой сборке изделия надо учитывать, что 7 мм приходится на захват машины (значимые элементы, например, текст, надо отодвинуть от края на величину более 7 мм).

1. Обложка. 

CDR (CorelDraw X7 и ниже), все шрифты должны быть переведены в кривые. Для создания векторных изображений использовать палитру CMYK. Макет необходимо делать в Adobe Photoshop, а результат вставлять в CorelDraw. Работа, сделанная в CorelDraw, не должна содержать эффектов (линзы, прозрачности, тени, градиентные заливки). Если они есть, то эффекты, текстуры необходимо перевести в TIFF и проверить результат в программе PhotoShop.

2. Текстовый блок. 

Текстовый блок предоставляется в формате *.pdf (Adobe Acrobat). PDF (Adobe Acrobat) могут изготавливаться непосредственно экспортом из программ верстки либо при помощи Acrobat Distiller из PS-файлов. Файлы должны быть не «в зеркале», одно- или многостраничными, композитными, без меток реза или крестов. Спуск полос делать не надо. Он выполняется в типографии. 

Цветовой профиль, PPD

ICC профиль

Для установки профиля в PhotoShop откройте пункт «Color Settings» в меню «Edit» и в пункте «CMYK:» выберите «Load CMYK…» и откройте файл из архива (для листовой печати). Для листовой печати на различных типах бумаги необходимо применять различные установки растискивания (Dot Gain) при цветоделении: глянцевая бумага — 15%; бумага, картон — 15%; матовая бумага — 20%.

Цвет

Цвет — это ощущение, которое получает человек при попадании ему в глаз световых лучей. Одни и те же световые воздействия могут вызвать разные ощущения у разных людей. И для каждого из них цвет будет разным. Для каждого наблюдателя истинный цвет — тот, который видит он сам.

Основные цвета, понятие «светлее/ темнее» — все у всех отличается. Кроме того, при различном освещении один и тот же цвет будет выглядеть по-разному.

Если важно соответствие тиража определенному цвету, например, корпоративному либо предъявляются высокие требования к цвету, необходимо:

  • Предоставление Заказчиком образца, отпечатанному ОФСЕТНЫМ способом. Образец, отпечатанный на лазерном или струйном принтерах не подходит, т. к. «попасть в цвет» при офсетной печати чаще всего не удается;
  • Присутствие Заказчика (представителя Заказчика) при печати тиража (на запуске в печать). Обсудить время и дату, когда можно присутствовать на запуске можно по телефонам коммерческого отдела 8 (8552) 22 00 53, 22 00 63 либо при личной беседе там же.

ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ


ЛИСТОВКИ

ГОТОВЫЙ РАЗМЕР, мм.

  • 105 х 148 (А6) 
  •  148 х 210 (А5) 
  •  210 х 297 (А4) 
  •  297 х 420 (А3)

РАЗМЕР С ПРИПУСКОМ НА ОБРЕЗ, мм.

  • 109 х 152 
  •  152 х 214 
  •  214 х 301 
  •  301 х 424

ПЕЧАТНОЕ ПОЛЕ, мм.

  • 95 х 138 
  • 138 х 200 
  •  200 х 287 
  •  287 х 410

БУКЛЕТЫ

ГОТОВЫЙ РАЗМЕР, мм.

  • 210 х 297 (евробуклет) 

РАЗМЕР С ПРИПУСКОМ НА ОБРЕЗ, мм.

  • 214 х 301

ПЕЧАТНОЕ ПОЛЕ, мм.

  • 89 х 200 / 88 х 200

ВИЗИТКИ

ГОТОВЫЙ РАЗМЕР, мм.

  • 90 х 50

РАЗМЕР С ПРИПУСКОМ НА ОБРЕЗ, мм.

  • 94 х 54

ПЕЧАТНОЕ ПОЛЕ, мм.

  • 85 х 45

ОБЛОЖКА

ГОТОВЫЙ РАЗМЕР, мм.

  • 200 х 275

РАЗМЕР С ПРИПУСКОМ НА ОБРЕЗ, мм.

  • 202 х 279

ПЕЧАТНОЕ ПОЛЕ, мм.

  • 186 х 261

ФОРМАТ БУМАГИ. РАЗМЕР ПЕЧАТНОГО ПОЛЯ

В типографии «Глагол» самыми распространенными форматами бумаги для листовой печати 

являются 650 х 470 мм, 620 х 470 мм, 620 х 450 мм, 720 х 520 мм; для самоклейки – 700 х 500 мм.

Формат бумаги, мм.

  • 620 х 450
  •  620 х 470
  •  650 х 470
  • 700 х 500
  • 720 х 520

Размер печатного поля, мм.

  • 610 х 420
  • 610 х 440
  • 630 х 440
  • 678 х 472
  • 696 х 487

Примечание:

  1. Допускается превышение этого размера на 1… 2 мм.
  2. Вся служебная информация — шкалы, метки совмещения, обозначения цветов и прочее находится ЗА этим значением.
  3. При монтаже позиционируйте изображение относительно центра.


Газетная печать

Газетная печать А3

К выводу на CtP принимаются файлы в формате Adobe Acrobat (PDF).

Макет страницы газеты

Для создания многостраничных оригинал-макетов газет необходимо использовать программы верстки и макетирования страниц типа InDesign, QuarkXPress. При изготовлении макетов газет рекомендуется придерживаться следующего количества страниц в публикации — 8, 16, 24, 32. В случае, когда количество страниц будет превышает 32 страницы, печать выполняется несколькими тетрадками. Например, если в газете 48 страниц, тогда 1 тетрадь — 32 полосы, 2 тетрадь — 16 полос.

Газета печатается на 70 роле: 

  • Размер страницы 297 х 350 мм. Печатное поле станицы 261 х 320 мм. 
  • Размеры полей: сверху/снизу страницы по 15 мм, слева/справа по 18 мм. 
Газета печатается на 76 роле: 
  • Размер страницы 297 х 380 мм. Печатное поле станицы 265 х 350 мм. 
  • Размеры полей: сверху/снизу страницы по 15 мм, слева/справа по 16 мм. 
Газета печатается на 80 роле: 
  • Размер страницы 297 х 400 мм. Печатное поле станицы 265 х 366 мм. 
  • Размеры полей: сверху/снизу страницы по 17 мм, слева/справа по 16 мм. 
Газета печатается на 84 роле: 
  • Размер страницы 297 х 420 мм. Печатное поле станицы 265 х 390 мм. 
  • Размеры полей: сверху/снизу страницы по 16 мм, слева/справа по 16 мм. 

Файл для вывода

Для вставки в программы верстки предпочтительно использовать файлы форматов tiff и eps. Не рекомендуется вставлять элементы используя механизм Copy-Paste (Скопировать-Вставить).

  • Файл должен содержать все страницы издания. 
  • Файл должен быть композитным (флаг цветоделения должен быть выключен). 
  • Не надо включать флаг печати меток реза, приводки и текстовой информации. 
  • Не надо выполнять спуск полос — он выполняется в типографии.
  • Очень внимательно отнеситесь к требованиям к размеру страниц, назначаемым цветам, связанным изображениям и т. д., так как в дальнейшем при выполнении спуска полос и выводе на CtP содержимое файлов изменяться не будет.

ВАЖНО! Полученные pdf-файлы должны быть совместимы с Acrobat 4.0 (стандарт файлов PDF 1.3).

Газетная печать А4

К выводу на CtP принимаются файлы в формате Adobe Acrobat (PDF).

Макет страницы газеты

Для создания многостраничных оригинал-макетов газет необходимо использовать программы верстки и макетирования страниц типа InDesign, QuarkXPress.

При изготовлении макетов газет рекомендуется придерживаться следующего количества страниц в публикации — 8, 16, 24, 32. В случае, когда количество страниц будет превышает 32 страницы, печать выполняется несколькими тетрадками. Например, если в газете 48 страниц, тогда 1 тетрадь — 32 полосы, 2 тетрадь — 16 полос.

Размер газетной страницы А4 формата должен быть 200 х 275 мм. При этом поля должны быть 9 мм. Рекомендуемое поле печати — 182 х 257 мм. Все элементы, используемые на странице, должны быть представлены в системе CMYK (для черно-белых изделий — Grayscale), разрешение изображений 300 dpi.

Для вставки в программы верстки предпочтительно использовать файлы форматов tiff и eps.

Не рекомендуется вставлять элементы используя механизм Copy-Paste (Скопировать-Вставить).

Файл для вывода

Файл должен содержать все страницы издания.Файл должен быть композитным (флаг цветоделения должен быть выключен).Не надо включать флаг печати меток реза, приводки и текстовой информации. Не надо выполнять спуск полос — он выполняется в типографии.Очень внимательно отнеситесь к требованиям к размеру страниц, назначаемым цветам, связанным изображениям и т. д., так как в дальнейшем при выполнении спуска полос и выводе на CtP содержимое файлов изменяться не будет.

ВАЖНО! Полученные pdf-файлы должны быть совместимы с Acrobat 4.0 (стандарт файлов PDF 1.3).

Цветовой профиль, PPD

ICC профиль

Для установки профиля в PhotoShop откройте пункт «Color Settings» в меню «Edit» и в пункте «CMYK:» выберите «Load CMYK…» и откройте файл из архива (для газетной печати). Для рулонной печати на газетной бумаге мы рекомендуем использовать значение растискивания (Dot Gain) при цветоделении равным 30%.


Передача файлов в типографию

Для отправки файлов в типографию можно использовать:

1. ФТП типографии

В общих случаях настройки следующие: 

  • ip 95.78.113.206 
  • логин — user 
  • пароль — 12345

Воcпользуйтесь TotalCommander. 

Перед отправкой файла на фтп его лучше заархивировать!!!

Если печать будет периодическая (1 раз в неделю, 1 раз в месяц) можно настроить персональный доступ к фтп. Это обговаривается с сотрудником типографии, ответственным за прием газет.

2. Электронная почта

  • Для отправки газет используйте: maket@glagol.info; 
  • Для отправки файлов на листовую печать: glagol_chelny@mail.ru.

Если файлы большие по объему (свыше 10 Мб) воспользуйтесь файлообменником. Мы рекомендуем облако Мейл Ру. Алгоритм работы следующий: отправляете файл на файлообменник, получаете ссылку, ссылку отправляете электронной почтой.